Tencent Hy-MT2-30B-A3B

Hy-MT2-30B-A3B to największy z trzech rozmiarów drugiej generacji rodziny modeli tłumaczeniowych Tencenta, opublikowanej 21 maja 2026 r. razem z wersjami 1,8 mld i 7 mld parametrów. W odróżnieniu od uniwersalnych modeli czatowych, których w tym katalogu jest najwięcej, ten robi jedną rzecz: tłumaczy. Producent określa całą linię jako „szybko myślącą”, czyli odpowiadającą wprost, bez wcześniejszego rozpisywania toku rozumowania. Model obsługuje 33 języki, w tym polski, a najciekawsze jest to, co dokłada obsługa poleceń. Tencent dokumentuje wzorce próśb pozwalające podać słownik obowiązujących tłumaczeń terminów, wymusić nazwany styl, przenieść preferencje użytkownika przez całe zlecenie, zachować separatory co do sztuki oraz przetłumaczyć w pliku JSON lub XML wyłącznie wartości widoczne dla człowieka, nie ruszając kluczy, znaczników i miejsc na zmienne. Ten ostatni przypadek to właśnie różnica między modelem tłumaczącym a narzędziem tłumaczeniowym dla zespołów programistycznych. Razem z wagami firma udostępniła IFMTBench — własny otwarty test mierzący dokładnie tę umiejętność trzymania się instrukcji. Na własnych wykresach Tencent stawia wersje 7 mld i 30B-A3B wyżej niż ogólne modele otwarte, takie jak DeepSeek-V4-Pro i Kimi K2.6, uruchomione w trybie szybkiej odpowiedzi. Jak zwykle przy teście producenta zestawienie dobiera strona mierzona; niezależnie sprawdzalne jest tu tyle, że wagi można pobrać, a test opublikowano. Dla czytelnika z Unii Europejskiej licencja waży tyle co wyniki. Przeczytaliśmy plik LICENSE.txt w repozytorium: to zwykły tekst Apache 2.0, bez dopisanej klauzuli terytorialnej. U Tencenta nie jest to oczywiste — firmowe modele HunyuanOCR, także obecne w tym katalogu, mają licencję społecznościową, która wprost nie obowiązuje w Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii i Korei Południowej. Rodzina tłumaczeniowa takiego wyłączenia nie ma.

▸Wideo

Brak materiałów wideo.

▸Recenzje